Japanischkurs - Die Aussprache

Die Aussprache

Ich glaube euch interessiert auch das Japanische Alphabet. Das ist nähmlich nicht ähnlich wie das in Europa. Die Aussprache ist hingegen für uns sehr einfach. Die Vokale werden wie bei uns im Deutschen ausgesprochen, es gibt eine kurze und eine lange Form:

Hier ein Beispiel für die kurze Form:

a wie in "Katze"
e offen wie in " essen"
i wie in "kitzeln"
o geschlossseln wie in "so", vor Doppelmitlaut offen wie in "Koffer"
u wie in "Zug", aber nicht mit gespitztem Mund

Die langen Laute werden normalerweise in der Umschreibung so geschreiben:

a = â
e = ei
i = ii ( î ist eher unnormal)
o = ô = ou (manchmal wird es auch als ou geschreiben)
u = û

Zwischen stimmlosen Mitlauten (Konsunanten) werden "i" und "u" fast verschluckt.
Die Mitlaute ch, sh, j, w, y, z werden wie im Englischen ausgesprochen, ansonsten gilt:

fu zwischen "h" und "f", fuku = wehen
g wird in der Wortmitte leicht nasalisiert etwa wie "ng", nagai = lang
hi fast wie "ch" in ich
n am Wortende leicht nasalisiert, hon = Buch
r zwischen leicht gerolltem "r" und "l" (die Unterscheidung fällt Japanern schwer) , keinesfalls als Kehlkopf-r

Im Japanischen gibt es keine bezeichneten Akzente aber leichte Unterschiede in der Tonhöhe einzelner Silben, in einigen Fällen bedeutungs-unterscheident sind. Im allgemeinen wird man aber auch verstanden wenn man es monoton Silbe für Silbe ausspricht. Es werden eher lange Selbstlaute betont.

wie z.B.
(o-)hâshi = Essstäbchen
haschii = Brücke

kakî = Zaun
kâki = Auster